La Cámara de Comercio de Zaragoza distingue con una estrella al Balneario de la Virgen, una de las empresas centenarias más antiguas de Aragón, a las puertas de su bicentenario
Casi dos siglos de historia, cinco generaciones de una misma familia y una vocación que ha sobrevivido a guerras, crisis y desastres naturales. El Balneario de la Virgen acaba de recibir uno de los reconocimientos más emotivos de su trayectoria: una estrella en el nuevo Paseo de la Fama de las Empresas Centenarias, inaugurado el pasado viernes, 6 de noviembre, por la Cámara de Comercio de Zaragoza.
La distinción llega en un momento especialmente significativo para nuestro establecimiento. En 2028 celebraremos nuestro bicentenario y, además, formamos parte de las empresas más antiguas reconocidas en esta iniciativa, lo que pone en valor la contribución de las compañías históricas al desarrollo económico y social de Aragón.
Una estrella que nos llena de orgullo. Sobre todo, porque detrás de ella están las personas que han hecho posible que nuestra historia siga viva.
Un reconocimiento muy especial para toda la familia del Balneario de la Virgen
La inauguración del Paseo de la Fama de las Empresas Centenarias reunió en Zaragoza a representantes empresariales e institucionales para rendir homenaje a una parte esencial del patrimonio económico aragonés.
Nuestra delegación estuvo encabezada por Paloma Ferreira y Belén Adradas, consejeras delegadas del Balneario de la Virgen, que participaron en un acto cargado de emoción y simbolismo.
La ceremonia contó con la presencia de Jorge Villarroya, presidente de la Cámara de Comercio de Zaragoza; Carmen Herrarte, directora general de Pymes, Autónomos y Comercio Interior y Consumo del Gobierno de Aragón; y Natalia Chueca, alcaldesa de Zaragoza.
Para nosotros, esta estrella tiene un significado que va mucho más allá del reconocimiento empresarial.
Representa a quienes levantaron el establecimiento, a las generaciones que lo mantuvieron en funcionamiento y a los profesionales que, cada día, han cuidado de nuestros huéspedes. También pertenece a quienes nos han visitado a lo largo de los años y han convertido nuestro balneario en parte de sus recuerdos.


De las aguas de las ninfas a un balneario con dos siglos de historia
Para comprender lo que significa este reconocimiento, merece la pena viajar hasta los orígenes del Balneario de la Virgen.
Mucho antes de que existiera el establecimiento actual, los manantiales de Jaraba ya despertaban interés. En época romana eran conocidos como las «aguas de las ninfas», una denominación que refleja la fascinación que aquellas surgencias naturales provocaban entre quienes habitaban la zona.
Siglos después, la tradición vinculó estas aguas a la aparición de la Virgen de Jaraba, en el siglo XII. Naturaleza, espiritualidad y salud comenzaron así a entrelazarse en la identidad del lugar.
Pero fue 1828 el año que marcó el inicio oficial de la actividad terapéutica del Balneario de la Virgen.
En 1868 abrió sus puertas el primer establecimiento hotelero y, un año más tarde, nuestras aguas recibieron el reconocimiento oficial de utilidad pública.
Desde entonces han cambiado los edificios, los tratamientos y las formas de viajar. Lo que permanece es el extraordinario patrimonio natural que dio origen a todo: el agua mineromedicinal que brota en pleno cañón del río Mesa.
Cinco generaciones de una familia comprometida con el mismo legado
Otro capítulo fundamental de nuestra historia comenzó en 1897, cuando Manuel Ibáñez Remacha adquirió el Balneario de la Virgen. Aquella decisión inició una etapa de propiedad y gestión familiar que continúa hasta nuestros días.
Hoy, cinco generaciones después, algunos de sus tataranietos forman parte del consejo de administración de la sociedad propietaria del establecimiento.
Es difícil resumir lo que significa mantener vivo un proyecto durante tanto tiempo. Cada generación ha tenido que tomar decisiones importantes, adaptarse a nuevas circunstancias y encontrar la manera de mejorar las instalaciones sin renunciar a nuestra identidad.
Y no siempre ha sido sencillo.
Durante la Guerra Civil, el balneario interrumpió su actividad turística y sus instalaciones se destinaron a funciones hospitalarias. En 1940 comenzó una nueva etapa de recuperación.
Décadas después, la historia volvería a ponernos a prueba.
Una estrella que también reconoce nuestra capacidad para volver a empezar
El 29 de octubre de 2024, una violenta DANA provocó el desbordamiento del río Mesa y ocasionó graves daños en las instalaciones del balneario. Fue uno de los episodios más difíciles de nuestra historia reciente.
Sin embargo, la propiedad familiar decidió afrontar aquella situación con una mirada puesta en el futuro. Se impulsó una profunda reconstrucción y renovación del establecimiento, manteniendo durante el proceso a una plantilla de cerca de 50 profesionales.
La recuperación permitió modernizar instalaciones, mejorar espacios y preparar una nueva etapa, una reforma del Balneario de la Virgen que se traduce hoy en una oferta de calidad y diferencial.
Por eso, recibir ahora una estrella en el Paseo de la Fama de las Empresas Centenarias tiene un valor emocional añadido.
Llega después de un esfuerzo enorme y nos recuerda que la historia de una empresa también se escribe en los momentos en los que debe encontrar fuerzas para continuar.
Un balneario histórico que mira hacia su bicentenario
Hoy, nuestro establecimiento combina casi 200 años de tradición termal con instalaciones renovadas y una propuesta contemporánea de salud, descanso y bienestar. Seguimos disfrutando de un patrimonio natural extraordinario: nuestro lago termal, las aguas mineromedicinales y el impresionante paisaje de los cañones del río Mesa.
A ello se suman una galería termal de más de 1.000 metros cuadrados, tratamientos especializados, alojamiento y experiencias pensadas para quienes buscan disfrutar de la naturaleza y cuidarse.
La Cámara de Comercio de Zaragoza ha mostrado, además, un interés especial por nuestra trayectoria al encontrarnos entre las empresas más antiguas del paseo.
Un interés que agradecemos especialmente porque contribuye a preservar y divulgar una parte de la historia de Aragón.
Nuestra estrella también pertenece a quienes nos han acompañado
En el 2028 celebraremos 200 años de actividad termal. Será una ocasión extraordinaria para recordar de dónde venimos, rendir homenaje a quienes nos precedieron y compartir nuestra ilusión por todo lo que está por llegar.
La estrella que acabamos de recibir es un magnífico anticipo de ese aniversario.
Desde el Balneario de la Virgen queremos agradecer a la Cámara de Comercio de Zaragoza este reconocimiento y felicitar a las demás empresas distinguidas, cuya trayectoria demuestra el valor de perseverar, crear empleo y mantener un vínculo profundo con el territorio.
Nuestra historia comenzó mucho antes que nosotros y continuará después.
Y esa es, precisamente, la mayor satisfacción de recibir esta estrella: saber que casi dos siglos de esfuerzo compartido siguen iluminando nuestro futuro.